舟山市非遗中心召开《舟山翁洲走书声腔特点和应用》、《舟山渔业谚语》专家论证会
2018-10-9 11:20:52 455次浏览
9月13日,舟山市非物质文化遗产保护中心在市文化馆三楼组织召开《舟山翁洲走书声腔特点和应用》和《舟山渔业谚语》专家论证会,高成文、陆炳森、忻怡等七位非遗专家以及市文广局文化遗产处和市非遗中心相关人员参加了会议。
论证会上,参会人员首先听取了编纂负责人何直升老师对《舟山翁洲走书声腔特点和应用》一书的介绍,翁洲走书是舟山特有的一个地方曲种,2007年列入第二批省级非物质文化遗产保护名录。该书计划系统地介绍翁洲走书声腔唱调概况、说唱表演规律以及特征唱句与唱法特征等艺术内容,并制作示范唱本DVD供学习,对于翁洲走书的振兴和发展具有十分重要的。与会专家认为该书通过有效的调查和大量实例、曲例,对翁洲走书音乐上的特点与特色进行详尽的叙述和分析研究,对于翁洲走书的保护十分必要,建议书名酌情修改,编纂过程中曲目能更加丰富,常用曲调尽量配以文字说明与注解。
下午,专家们对《舟山渔业谚语》编纂进行开题论证,编纂负责人邱宏方介绍,舟山渔谚承载了舟山岛民丰富的海洋捕捞经验知识、东海鱼类生长及活动规律、捕鱼人观潮识海的本领等,是舟山人民勤劳智慧的结晶。《渔业谚语》一书计划收集选编渔区群众常用的渔业生产及渔家生活谚语1300条,分为鱼类与渔汛、渔场与岛礁等六部分内容。经专家讨论后认为,该书目前渔谚收录比较全面,章节目录较为合理,编纂工作对反应舟山渔区的生产、生活等各方面情况具有很重要的意义,建议下一步在具体编纂次数时做好条目的注解工作。
此次论证会的召开明确了《舟山翁洲走书声腔特点和应用》和《舟山渔业谚语》两本的编纂价值,完善了两本书的编纂思路。接下来,市中心将着力推进两本书的编写工作,争取早日出版。